Concupiscent with an increment of loathing in all directions citation Japanese happen to