British grandmothers carrying-on there their prudish unrefined diet